stemma della regione
      Regione Piemonte
Accedi ai servizi
Utenti con dislessia
logo del comune
Comune di Casteldelfino
Stai navigando in : Territorio e cultura

I costumi della Castellata

Caratteristico è il costume delle donne, un ampio panno nero, piuttosto grossolano, corredato da un vivace grembiule in seta e da una cuffia di pizzo lavorato al tombolo.

In occasione della Festa patronale di S.Margherita, sono soliti sfilare i costumi tradizionali della Castellata, assolutamente autentici. Si distinguono dai costumi di Sampeyre per la maggior quantità di colori e di nastri e per il tipico pantalone corto con calzettone di lana degli uomini.


 

Coustum de la Chastelado

La gounelo de i freme es ben jolio es facho de drap nier, embè en foudil del seo ben coulourà , per finir là la bero facho al tombolo.
Per la festo patrounalo de sonto Margaito sortoun i gounele e i bere stirà coumo chal.
I soun difrent dai coustum de San Peire per ben na partìo de razoun. 
A San Peire on de luvreie desut i pouse mentre a La Vilo aven de sancheti, aouto caouzo i braie desut lou janoui de i ome.

 

 

 

Comune di Casteldelfino - Piazza Dao Bernardo, 2 - 12020 Casteldelfino (CN)
  Tel: 0175 95.126   Fax: 0175 95.69.21
  Codice Fiscale: 00524040045   Partita IVA: 00524040045
  P.E.C.: casteldelfino@cert.ruparpiemonte.it   Email: info@comune.casteldelfino.cn.it